Gender

Gender

Gender এর আভিধানিক অর্থ হল লিঙ্গ। অর্থা Gender হচ্ছে কোন noun বা pronoun এর সেই রূপ যা দিয়ে প্রকাশ করা হয় noun বা pronoun টি স্ত্রী, পুরুষ, ক্লীব না কি ভয় লিঙ্গ

Gender is defined as a classification of a noun or pronoun as feminine, masculine or neuter.
Types of Gender

  Gender expression Example
1 Masculine (পুং লিঙ্গ) only male Man, Loin, Hero, Boy, King, Horse, Actor, Brother, Bull, He, Dog, Cock etc
2 Feminine (স্ত্রী লিঙ্গ) only female Woman, Cow, Hen, Girl, Queen, Actress etc.
3 Common (উভয় লিঙ্গ) both male and female teacher, child, worker, friends, cousin, baby, neighbor , citizen, enemy etc. baby, bird, cat, cattle, companion, comrade, dancer, deer, friend, guardian, guest, infant, owner, parent, passenger, pig, president, pupil, relative, sheep, singer, student, swan, teacher etc.
4 Neuter (ক্লীব লিঙ্গ) non- living things book, table, pen, gold, School, rock etc.

Rules on changing Gender

Rule 1 – কতগুলো noun এর ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ ভিন্ন শব্দ ব্যবহার করে Feminine Gender করতে হয়। যেমন –

Masculine Feminine Masculine Feminine
Father Mother bachelor maid/spinster
Brother Sister bridegroom bride
Husband Wife grandfather grandmother
King Queen nephew niece
Fox Vixen son daughter
Dog Bitch uncle aunt
Male Female wizard witch
Uncle Aunt policeman policewoman
Wizard Witch fox vixen
Bull Cow gander goose
Lord Lady man woman
Sir Madam daddy mummy
Tailor Seamstress dad mum
Papa Mamma czar czarina
boar sow buck doe
rooster hen stallion mare
drake duck ram ewe
bull cow duke duchess
brave squaw Boy Scout Girl Guide
fiance fiancée gentleman lady
governor matron hero heroine
millionaire millionaires Mr. Mrs.
monk nun lad lass
male female landlord landlady
grandson granddaughter manservant maidservant
donkey/ ass jenny colt (young horse) filly
gander goose drone bee
widower widow stag hind
wizard witch sultan sultana

 Rule 2 – কতগুলো noun এর শেষে “ess” যুক্ত করে Feminine Gender করতে হয়। যেমন

Masculine Feminine Masculine Feminine
Author Authoress Poet Poetess
Baron Baroness murderer murderess
Count Countess host hostess
Heir Heiress god goddess
Peer Peeress giant giantess
Prophet Prophetess manager manageress
Steward Stewardess mayor mayoress
Manager Manageress shepherd shepherdess
God Goddess tailor tailoress
Priest Priestess leopard leopardess
Host Hostess Lion Lioness
Jew Jewess  

Rule 3-কতগুলো   Masculine noun এর শেষের vowel তুলে দেয়ার পর উহাদের শেষে “ess” যোগ করে Feminine করতে হয়। যেমন – 

Masculine Feminine Masculine Feminine
Actor Actress waiter waitress
Conductor Conductress master mistress
Hunter Huntress emperor empress
Instructor Instructress author authoress
Songster  Songstress Negro Negress
Traitor Traitors murderer murderess
Benefactor Benefactress monitor monitress
Tiger Tigress headmaster headmistress
Director  directress postmaster postmistress
proprietor proprietress protector protectress

Rule 4 – কিছু কিছু Masculine noun এর ক্ষেত্রে কিছুটা ব্যতিক্রমী ভাবে “ess” যুক্ত হয়। যেমন –

Masculine Feminine Masculine Feminine
Abot Abbess Duke Duchess
Emperor Empress Master Mistress
Master Miss Mr Mrs
Murderer Murderess    

Rule 5 –  কিছু Masculine noun এর শেষে a, ine, ix  যুক্ত করে Feminine করতে হয়। যেমন –

Masculine Feminine Masculine Feminine
Don Dona Sultan Sultana
Signor  Signora Prosecutor Prosecutrix  
Executor Executrix Proprietor Proprietrix
Hero Heroine administrator administratrix
  testator testatrix

Rule 6 –Compound noun গুলোর পুরুষবাচক অংশটিকে Feminine করে

প্রথম noun টিকে Feminine করে

Masculine Feminine Masculine Feminine
Boy-baby Girl-baby Son-in-law Daughter-in-law
Bull-calf Cow-calf Brother-in-law Sister-in-law
Billy-goat Nanny-goat Male-servant Female-servant
Man-servant Maid-servant Mankind Womankind
Male-child Female-child he-wolf she-wolf
she-goat he-goat billy-goat nanny-goat
bull-seal cow-seal bull-whale cow-whale
cock-sparrow hen-sparrow    

পরের noun টিকে Feminine করে

Masculine Feminine Masculine Feminine
Fisherman Fisherwoman Godfather Godmother
Gentleman Gentlewoman Landlord Landlady
peacock Peahen stepson Stepdaughter
stepbrother Stepsister Great-uncle Great-aunt
Grandfather Grandmother washerman washerwoman
step-son step-daughter step-father step-mother
peacock peahen postman postwoman
turkey-cock turkey-hen milkman milkmaid

Rule 7- প্রকৃতিতে বিরাজমান বিভিন্ন প্রাণহীন সত্তাকে প্রাণবন্ত সত্ত্বারুপে গণ্য করলে উহাদের বিশেষ বিশেষ বৈশিষ্ট্য অনুসারে উহাদের Gender গণ্য করা হয়

শক্তিশালী সত্ত্বাগুলোকে পুরুষবাচক বা  Masculine হিসেবে   গণ্য করা হয়। যেমন– sun, summer, winter, death, time, anger, war, thunder, fear, ইত্যাদি

সৌন্দর্য, কোমলতা, স্নিগ্ধতার ন্যায় নারীসুলভ গুনের অধিকারী সত্ত্বাগুলোকে Feminine হিসেবে গণ্য করা হয়। যেমন– Moon, peace, hope, nature, earth, night, spring ইত্যাদি

দেশ, রেলগাড়ি, জাহাজ সর্বদা Feminine হিসেবে গণ্য করা হয়।
যেমন
– The ship reflects her beauty.
– Our country lost her famous persons.

Rule 8-কিছু noun সর্বদা Feminine রুপে ব্যবহার হয়। এদের কোন Masculine নেই। যেমন – nurse, virgin, prude, serin, shrew ইত্যাদি

Rule 9 –
আবার কতগুলো noun সর্বদা Masculine হিসেবে গণ্য করা হয়।এদের কোন Feminine নেই। যেমন – judge, chairman, knight, parson, captain.

 

Advertisements